six-day war أمثلة على
"six-day war" معنى
- This was one of the factors that later precipitated the Six-Day War in 1967.
وكان هذا أحد العوامل التي عجلت لحرب 1967. - His family immigrated to Montreal from Morocco after the Six-Day War in 1967.
امتدت هذه الهجرة منذ التدخل الاستعماري في المغرب إلى غاية حرب 1967. - It was made the "flag of a united Jerusalem" following the Six-Day War in 1967.
واُعتُمِد "علم القدس الموحدة" في أعقاب حرب الأيام الستة عام 1967. - During the Six-Day War many Venezuelan Jews went to Israel to fight for Israel.
خلال حرب 1967، ذهب العديد من اليهود الفنزويليين إلى إسرائيل للقتال من أجل إسرائيل. - Following the disastrous Six-Day War of 1967, Egypt waged a War of Attrition in the Suez Canal zone.
بعد حرب النكسة الكارثية في 1967، شنت مصر حرب الإستنزاف في منطقة قناة السويس. - Between the end of the Six-Day War and the Oslo Accords, no Israeli government proposed a Palestinian state.
بين نهاية حرب الأيام الستة واتفاقات أوسلو، لم تقترح أي حكومة إسرائيلية إقامة دولة فلسطينية. - During the Six-Day War in 1967, the canal was closed, leaving 15 ships trapped in the lake until 1975.
أثناء حرب 1967، اغلقت القناة، تاركة 14 سفينة محتجزة في البحيرة حتى عام 1975. - Following the Six-Day War of 1967, the Ba'ath Party felt strong enough to retake power in 1968.
بعد حرب الأيام الستة عام 1967، ورأى حزب البعث قويا بما يكفي لاستعادة السلطة في 1968. - However, the Six-Day War culminated in the closure of the Suez Canal from 1967 to 1975.
ومع ذلك، فإن حرب الأيام الستة بلغت ذروتها في إغلاق قناة السويس في ما بين 1967 حتي 1975. - The plan was drafted by Israeli Minister Yigal Allon shortly after the Six-Day War in June 1967.
وصيغت الخطة من قبل الوزير الإسرائيلي إيغال آلون بعد فترة وجيزة من حرب 1967 في يونيو 1967. - Arabs living in East Jerusalem, occupied and administered by Israel since the Six-Day War of 1967, are a special case.
العرب الذين يعيشون في القدس الشرقية والتي احتلتها إسرائيل منذ حرب الأيام الستة عام 1967، هم حالة خاصة. - A memorial for Levin was erect at Ammunition Hill, Jerusalem, the site of a major battle during the Six-Day War of 1967.
أقيم نصب تذكاري لليفين في تل الذخائر في القدس وهو موقع معركة تلة الذخيرة خلال حرب 1967. - Israel captured Ramallah during the Six-Day War in 1967, dismissed the municipality and installed a military governor to oversee the district's affairs.
استولت إسرائيل على رام الله خلال حرب عام 1967، وطردت البلدية ونصبت حاكمًا عسكريًا للإشراف على شؤون المنطقة. - Gaza was captured by Israel in the Six-Day War in 1967, but in 1993, the city was transferred to the Palestinian National Authority.
أحتلت إسرائيل قطاع غزة عام 1967 (النكسة)، ولكن في عام 1993، تم تحويل المدينة إلى السلطة الوطنية الفلسطينية. - The last person to pass through the Gate was the American journalist Flora Lewis, shortly before the outbreak of the Six-Day War in June 1967.
كان آخر شخص يمر عبر البوابة الصحفية الأمريكية فلورا لويس، وذلك قبيل اندلاع حرب الأيام الستة في يونيو1967. - The initial improvements for Christians under Israeli rule following the Six-Day War led to appeals by Bethlemite Christians for integration within Israel.
أدت التحسينات الأولية للمسيحيين تحت الحكم الإسرائيلي في أعقاب حرب الأيام الستة إلى نداءات من قبل مسيحيي بيت لحم للإندماج داخل إسرائيل. - When the Six-Day War of 1967 with Israel ended in a decisive loss for the Muslim side, many viewed defeat as the failure of Arab socialism.
ولكن عندما انتهت حرب 67 مع إسرائيل بخسارة حاسمة للجانب العربي، اعتبر الكثيرون الهزيمة بمثابة فشل للاشتراكية العربية. - After the Six-Day War in 1967, the SFRY had cut off all diplomatic relations with Israel and did not restore them until 1991.
بعد حرب الأيام الستة في عام 1967، قطعت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية جميع العلاقات الدبلوماسية مع إسرائيل واستعيدت فقط عام 1991. - Since the Six-Day War in 1967, Za'atara has been under Israeli occupation.The population in the 1967 census conducted by the Israeli authorities was 1,282.
منذُ حرب 1967، أصبحت زعترة تحت الاحتلال الإسرائيلي، وكان عدد السكان في إحصاء عام 1967 الذي أجرته السلطات الإسرائيلية 1,282 نسمة. - She saw action during the Suez Crisis in 1956, attacking Egyptian ships and was still active by the outbreak of the Six-Day War in 1967.
وشاركت في بعض العمليات خلال العدوان الثلاثي عام 1956، مُهاجمةً السفن المصرية وكانت لا تزال نشطة عند اندلاع حرب 1967.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3